ir al sitio Correo del Sur volver a 1ra página
¿Su
padre? ¿Su hermano? ¿Su esposo?
¡Lo siento, señora, pero puede recogerlo en la morgue!
- ¿El Chile de Pinochet?
- No, el de Ricardo Lagos Escobar,
27 años más tarde!
Como en los mejores tiempos de la dictadura, señora, pero en plena democracia!
Vaya, recoja sus muertos, sepúltelos y olvídese!
Especialmente olvídese de que va a conseguir algo de justicia! No ve
que los criminales están todos protegidos por el "secreto profesional"?
Ponga paz en su corazón y reconcíliese con los asesinos, torturadores
y violadores, señora! Es que no entiende que todos tenemos que vivir
bajo el mismo cielo azulado? Y tenemos que mirar juntos al futuro! No sea antipatriota!
Una nueva ley de amnistía? No, señora! Mucho mejor que eso! La
ley de aministía, en la interpretación más reciente de
los tribunales, permitía establecer responsabilidades y después
amnistiaba! Lo del secreto profesional impide que se establezcan responsabilidades!
Brillante! No le parece?
Una ley de punto final? No, señora! Cómo se le ocurre! El gobierno jamás dictaría una ley de punto final! Para qué? Con la del secreto profesional basta! Que los tribunales van a poder seguir investigando? Por supuesto, señora! No se preocupe! Los tribunales son independientes y podrán hacer todas las investigaciones que quieran, pero tenga la certeza de que se estrellarán contra la muralla del secreto profesional! Si en todos estos años no han podido avanzar por falta de cooperación de quienes tienen la información, mucho menos ahora, señora, porque el secreto profesional no sólo permite callar sino que obliga a callar! Es que no entiende? Métaselo bien en la cabeza y vaya a enterrar a sus muertos de una vez por todas! No ve que para eso es que llegamos a este gran acuerdo nacional, histórico y patriótico? Un acuerdo inédito en la historia de los crímenes contra la humanidad! Y todo para que Ud. recupere los cadáveres de sus seres queridos, señora! Es que no entiende? Ah!? Es que algunos no aparecen? Es que no pueden aparecer porque fueron arrojados al mar? Dinamitados? Lanzados a un risco inaccesible de los Andes? Bueno, no se preocupe! Los daremos por muertos judicialmente.
Las autoridades que recibieron la información prepararán un informe describiendo las circunstancias del crimen y un juez los pronunciará muertos. Qué le parece? Así Ud. podrá sepultarlos simbólicamente! Ahora váyase tranquila! No se angustie más, olvídese del pasado, déjese de revolver el gallinero y mire al futuro con alegría y optimismo porque la transición a la democracia ha sido sellada de una vez por todas y para siempre en Chile! Ahora perdóneme que tengo una reunión de gabinete! Ah! Y si aparecen los restos de su padre, hermano o esposo -Cómo dijo que se llamaba?- écheme una llamadita por teléfono que a lo mejor podemos hacer algo! Para ayudar!
© Germán F. Westphal, Universidad de Maryland, Sede Baltimore, EE.UU.