---

cantante Mapuche Beatriz Pichi Malen  http://www.geocities.com/pichimalen

---

Apoyo a la Celebración de Tradiciones y/o Conmemoración del Día Nacional de los Pueblos Indígenas - Chile

Fecha límite para la presentación de solicitudes: Primeros días de Junio de cada año.

El objetivo de este programa, es apoyar la generación de mecanismos y al fortalecimiento de medios de participación y representación indígena, mediante encuentros, seminarios, jornadas, talleres, mesas de trabajo con instituciones indígenas y no indígenas, celebración de tradiciones o actividades similares.

Criterios de selección: Podrán participar comunidades indígenas, asociaciones indígenas, organizaciones conformadas por personal indígena con o sin personería jurídica perteneciente a pueblos indígenas de Chile,con residencia en las regiones IV, V (excluida la Isla de Pascua), VI y Metropolitana. Estas personas necesitaran acreditar su calidad de indígena.

Procedimientos: Para acceder a información sobre el procesod e postulación y requisitos detallados, diríjase a la Oficina de Asuntos Indígenas de Santiago - CONADI.

Fuente: Segunda edición del documento "Fuentes de Financiamiento Cultural de Chile.

---

11 May 2001 de: LAPENA2000@aol.com Coordinadora Arauco Malleco Informa

Chile: GUERRA CONTRA LOS MAPUCHE

En relación a los informes que dan cuenta de la aplicación de la Ley de Seguridad Interior del Estado por los sucesos acaecidos en la zona del Lleu Lleu y que tiene como resultado la detención y persecución de una decena de comuneros mapuche, la Coordinadora de Comunidades en Conflicto Arauco-Malleco comunica:

---

Sat, 28 Apr 2001. De: "Al Sur del Sur" <alsurdelsur@wanadoo.es>

México: COMUNICADO DEL CNI., RECHAZO A LA INICIATIVA DEL SENADO

CONGRESO NACIONAL INDÍGENA
A TODOS LOS PUEBLOS, COMUNIDADES
Y ORGANIZACIONES INDÍGENAS DE MÉXICO.
A LA SOCIEDAD CIVIL NACIONAL E INTERNACIONAL.
A LA PRENSA NACIONAL E INTERNACIONAL.
México, D.F., 27 de Abril de 2001

---

* Neuquén, abril 25 de 2001.-

Argentina: Mapuches

Al Ministro de Gobierno y Justicia,
Dr. Jorge GOROSITO.
S. / D.

De nuestra consideración:

Miguel A. Quiruga y Carlos Falaschi O., letrados apoderados de las Comunidades Mapuche Paynemil y Kaxipayiñ, con personería jurídica y domiciliadas en Cerros Colorados-Planicie Banderita de LLL, nos presentamos constituyendo domicilio legal en calle Salta Nº 151, of. 2, de Neuquén, y venimos a expresar lo siguiente:

1.- Hechos.1. Como es de conocimiento público y también del Sr. Ministro, en poco más de un mes se han sucedido en el yacimiento de Loma de La Lata, impuesto éste sobre tierras de posesion ancestral de nuestras mandantes, una preocupante serie de incidentes graves que han causado víctimas, han puesto en riesgo la seguridad de los pobladores de estas Comunidades, que allí habitan desde mucho antes de la exploración y explotación hidrocarburífera, y han afectado por contaminación el aire, los suelos, las aguas (incl. la napa freática), las pasturas y hasta el río Neuquén, con efectos sobre las poblaciones en aval del mismo río.

---

Equipo Nizkor Derechos Human Rights Serpaj Europa Información 15 mar 01

EL RACISMO IMPERANTE EN TERRITORIO MAPUCHE
SE ASEMEJA A UNA OPERACION DE LIMPIEZA ÉTNICA

Los multicolores rayos del sol irisan desafiantes la tierna claridad del lago de añil donde refrescan la tarde algunos jóvenes mapuche. El concierto de sonrisas y la serenidad del lugar armonizan con la belleza de los botes anclados en la ribera, esperando quizás un viaje a las estrellas. Sin embargo, el paradisíaco paraje esconde una realidad de violencia y racismo, discriminación y pobreza que no se condicen con un país que habla de modernidad, desarrollo y democracia. Es que el sector de Lleu-Lleu, provincia de Arauco, es territorio mapuche y, como sucede en otras partes de las regiones octava, novena y décima -territorio histórico del principal pueblo originario que habita este país-, tanto particulares como el Estado chileno han implementado políticas de usurpación que han reducido a niveles inhumanos el espacio mapuche.

---

Agencia Informativa Púlsar 22/2/801

Ecuador: LA CONAIE aplaza elección de su nueva dirigencia

Al interior de la poderosa Confederación de Nacionalidades Indígenas del Ecuador, CONAIE, existe mucho ruido. Los dirigentes indígenas harán una investigación sobre supuestas conversaciones secretas entre su máximo líder, Antonio Vargas, y el Presidente Gustavo Noboa.

Mientras se realiza la investigación se aplaza hasta el 12 de octubre la elección de la nueva directiva de la CONAIE. Antonio Vargas rechazó los informes del gobierno que aseguran sobre dichas reuniones privadas.

El vicepresidente de los indígenas, Ricardo Ulcuango, dijo que de todas maneras Antonio Vargas deberá explicar lo que pasó en dichas reuniones, qué trató y por qué no comunicó a sus compañeros sobre lo que estaba sucediendo.

Antonio Vargas estaba muy cuestionado por sus bases, luego de que sea el responsable de que el Tribunal Supremo Electoral rechace miles de firmas para la convocatoria a una Consulta Popular, sobre la soberanía nacional, las autonomías, la privatización de las empresas estatales, entre otros puntos.

Ante dichos cuestionamientos, los delegados de las bases indígenas decidieron acortar el mandato de Vargas hasta mediados de marzo y llamaron a una inmediata elección en su remplazo.

Por último, Vargas acuso al mandatario ecuatoriano de intentar dañar la imagen de la CONAIE, pero que no lo logrará porque el movimiento indígena está férreamente unida. Vargas descartó que intente una nueva reelección en la organización.

---

Agencia Informativa Púlsar 6/2/01

El Salvador: Indígenas salvadoreños apoyan protestas de sus compañeros en Ecuador

La Asociación Nacional de Indígenas Salvadoreños, ANIS, respaldó el levantamiento indígena ecuatoriano, ya que se trata de la defensa de los derechos de los pueblos originarios de ese país sudamericano.

Asimismo, los salvadoreños condenaron la brutal represión militar y policial en contra de los indígenas ecuatorianos, misma que ya ha causado al menos 4 muertos, decenas de heridos y cientos de detenidos en todo el país.

ANIS llamó a todas las etnias del mundo a pronunciarse en contra de la brutal acción militar. El líder indígenas salvadoreño, Adrián Esquina Lixco dijo: "Queremos decirles a nuestros hermanos del Ecuador que les acompañamos en esta hora de angustia, sabemos que el gobierno ante el creciente descontento de las etnias desestimó el diálogo y acudió a la brutal represión que hoy condenamos".

Los indígenas ecuatorianos, a través de la Confederación de Nacionalidades Indígenas del Ecuador, CONAIE, se declararon en protesta nacional en rechazo al incremento de los combustibles en un 100% y de las tarifas de transporte en un 75%, esto encareció nuevamente los productos y la canasta básica se colocó en los 240 dólares, mientras que el salario mínimo es de 100 dólares.

Ante el levantamiento indígena y campesino, el Presidente Gustavo Noboa, connotado miembro del Opus Dei del Ecuador, dispuso fuertes niveles de represión policial y militar y decreto el Estado de Emergencia Nacional, suspendiendo las garantías ciudadanas como la libre expresión, el derecho a la reunión y a la libre movilización.

---

Agencia Informativa Púlsar 6/2/01

Ecuador: Pueblos Indígenas demandan al Gobierno ante Comisión Interamericana de Derechos Humanos.
Desde Quito, Pablo Terán P.

Esta información la encuentra en audio, en: http://www.pulsar.org.ec/audio/ra/L6-026.ra (141 kb)

http://www.pulsar.org.ec/audio/wav/L6-026.wav ( 647kb)   http://www.pulsar.org.ec/audio/mp3/L6-026.mp3 (754 kb)

La Confederación de Nacionalidades Indígenas del Ecuador presentó una demanda contra el Gobierno de su país ante la Comisión Interamericana de los Derechos Humanos para evitar que el gobierno continúe con su política de represión, muerte y cárcel en contra de los Pueblos Indígenas. Esa acción se dio luego que el ejército de Ecuador provocó 4 indígenas muertos y otros 25 heridos de bala.

La demanda de los indígenas ecuatorianos ante esa Corte Internacional se presentó el lunes en la noche, toda vez que no hay confianza en los ofrecimientos de diálogo del gobierno.

Para el vocero oficial de la Confederación de Nacionalidades Indígenas del Ecuador, Mario Bustos, el gobierno actúa con una doble actitud.

Encuestas públicas muestran que el apoyo de la población ecuatoriana al Presidente Gustavo Noboa frente a la crisis es de 28 personas por cada cien. Mientras, los indígenas cuentan con el apoyo de 64 personas por cada 100. Parte de ese apoyo será la huelga nacional de 24 horas planteada para este miércoles por los movimientos sociales y gremiales de Ecuador.

A pesar de las exigencias de varios sectores sociales para que el Gobierno ponga fin al estado de emergencia, los voceros del Gobierno han ratificado esa medida que limita los derechos ciudadanos. El estado de emergencia y la violencia de los militares han provocado ya 4 muertos confirmados y más de 25 heridos de bala.

---

Chile: Tirúa bajo ocupación policial

Fuerzas especiales de Carabineros trastornaron por horas el bucólico paisaje
de Tirúa, ante informes de atentados mapuches que finalmente no ocurrieron.

Fuente:...La Nación. Por Manuel Vega/TIRUA

Unidades especiales de la Prefectura Arauco de Carabineros, al mando del comandante Fernando Sobrevía, se desplazaron ayer hasta esta comuna costera de la IX Región, para reforzar las unidades locales ante informes de inteligencia que hablaban de una inminente acción mapuche contra las empresas forestales del sector.

---

CARTA PUBLICA de la

COMUNIDAD MAPUCHE CHOIN LAFKENCHE
TERRITORIO MAPUCHE, COLLIPULLI - IX REGION

Fuente: MAPUEXPRESS NOTICIAS <mapuexpress@123mail.cl>

VICTOR ANCALAF LLAUPE, (Vocero); y LUIS ANCALAF LLAUPE, (Lonko), en representación de la Comunidad Mapuche Choin Lafkenche de Collipulli , "por territorios en conflicto", ante los últimos hechos de contingencia Mapuche, comunican a la opinión pública lo siguiente:

1°) Rechazamos categóricamente los intentos de desvirtuar las verdaderas demandas Mapuches por parte de "Bloques" políticos y económicos, como ha sido el caso de Parlamentarios de Derecha y Agrupaciones empresariales (S.N.A - SOFO - SOFOFA - Y CORMA en representación de Forestal Millalemu, Arauco y Mininco, entre otros.); quienes por medio de una "Maquinación fraudulenta" han provocado una "cortina de Humo" para ocultar y tergiversar los graves problemas de fondo que sufren actualmente las Comunidades.

---

Chile: Mapuches

Ante el conjunto de hechos ocurridos y opiniones expresadas en los últimos días por distintos sectores en torno al conflicto político que vive nuestro Pueblo, el Centro de Estudios y Documentación Mapuche Liwen declara:

1. Respaldamos todos los procesos por la recuperación de tierras, por cuanto es una reivindicación básica ante la apremiante situación de las comunidades. Más allá de quien toma la iniciativa y las formas que adopte ese proceso, creemos que estos son un punto de partida para el ejercicio de los derechos territoriales que le asisten a nuestro Pueblo. (...)

---

Chile: Tirua, 31 de enero de 2001

Desde Arauco, tierra en conflicto y luego de los ultimos acontecimientos ocurridos en las comunas de Cañete y Tirua, las comunidades del Movimiento Identidad Lafkenche queremos dirigirnos a la opinion publica nacional e internacional para dejar de manifiesto lo siguiente:

Que, desde los primeros dias del actual gobierno del Presidente Ricardo Lagos, nos hemos encontrado con el mismo trato que recibieramos de parte de los anteriores gobiernos de turno, cuya politica se caracteriza por: promesas incumplidas, dialogos comunales y sociales que no conducen a resultados justos, mesas de dialogo parciales, comisiones arregladas, represion policial sistematica a las comunidades que luchan y, desde el Martes pasado, aplicacion de la Ley de Seguridad Interior del Estado a Lonkos (autoridades mapuche) y dirigentes. (...)

---

Chile, Valle de Elicura, 24 de Enero de 2001

Las Comunidades y Asociaciones Lafkenche de la provincia de Arauco, reunidas en el Valle de Elicura, hoy miercoles 24 de enero, declaran a la opinión pública lo siguiente:

1.- El 28 de Octubre de 2000, una delegación de 10 representantes de nuestras comunidades se entrevistaron en Santiago con la Ministra Alejandra Krauss y acordaron con la expresa voluntad de ésta y en mutuo acuerdo, reunirse en asamblea Lafkenche el 24 de enero, en el Valle de Elicura. Dando cumplimiento a lo acordado, los Lafkenches nos hemos reunidos a las 11:00 Hrs y tras una larga espera y previa discusion de los asistentes se resolvio lo que viene. (...)

---

Atencion con los Territorios Mapuches

New York.Enero 2001

Queridos hermanos y hermanas Chilenas y chilenos en el Exterior, a la Solidaridad Internacional y pueblos indigenas del Mundo.

La Red Chilena Indigena y popular se dirige a ustedes para llamarle la atencion sobre lo que esta pasando en el Territorio Mapuche en Chile.

---

Sun, 21, Al Sur del Sur alsurdelsur@wanadoo.es

MAPUCHES OCUPAN EMBAJADA DE HOLANDA

Servicio de Prensa: Comite de Apoyo al Pueblo Mapuche, Montreal, Canada

Mapuches ocupan embajada

Con una ocupacion pacifica de la embajada de Holanda, el Comite de Apoyo a los Presos Politicos Mapuches denuncio graves irregularidades que se han cometido en contra de comuneros mapuches en el marco de las movilizaciones por la recuperacion de tierras. (...)

---

Futha rume Mapuche Trapemn

Conferencia Internacional Mapuche
3 de enero 2001

Comunicado de Prensa

Príncipe Felipe de Araucanía y Patagonia participara en Conferencia Mapuche.

Mapuches e invitados especiales de diversos países del mundo se reunirán en Londres con motivo del 360 aniversario del reconocimiento de la independencia de la Nación Mapuche por España el 6 de enero de 1641. Este evento histórico contará con la presencia del Príncipe Felipe de Araucanía y Patagonia, actual heredero de la Monarquía constitucional en el exilio con base en París, Francia.

Declaración Publica, Londres, 7 de Enero, 2001

Futha rume Mapuche Trapemn
Conferencia Internacional Mapuche

La conferencia internacional Mapuche, realizada en Londres entre los días 5 y 7 de enero del año 2001, a la que concurrieron delegados mapuche de Europa, Canadá y Chile, luego de deliberar sobre la situación de la nación mapuche y sobre el rol que le corresponde a los mapuches residentes en el exterior en el momento actual, acordó expresar públicamente lo siguiente;

---

México: ALIANZA DE PUEBLOS INDIGENAS

Envio esta carta que nos llegó de Oaxaca. Es una esperanza para los presos políticos de todo el mundo. Por favor, si puedes hacerla circular, te lo agradezco mucho. Un abrazo fraternal y un saludo de lucha para los presos de Tablada, desde México los pueblos Indígenas levantamos nuestra voz para exigir su liberación. Gracias. _Va el texto de la Carta: Oaxaca de Juárez,Oax. A 29 de Noviembre del 2000 (...)

---

Argentina: Comunidades (Lof) Mapuche Paynemil y Kaxipayiñ denuncian

Las Comunidades (Lof) Mapuche Paynemil y Kaxipayiñ, residentes ancestrales en las tierras de Loma de La Lata (Cerros Colorados y Planicie Banderita), Neuquén, se dirigen a los tres poderes de la Nación, al tomar conocimiento por medios periodísticos de la firma de un acuerdo, el día 05.12.00, entre el Gobierno nacional y la firma Repsol-YPF SA, relativo a la prórroga por 10 años, a partir de 2017

---

Equipo Nizkor Derechos Human Rights Serpaj Europa Información 28dic00

DECLARACIÓN DEL PRIMER SEMINARIO DE DERECHOS HUMANOS Y PUEBLOS INDIGENAS AYMARA Y COLLA

INTRODUCCIÓN:
Las organizaciones indígenas, pertenecientes a los Pueblos Aymara y Colla, participantes en el Seminario Derechos Humanos y Pueblos Indígenas, reunidos en Arica el día 15 y 16 de Diciembre de 2.000, adoptamos las propuestas contenidas en la presente declaración, siendo las reflexiones y aportes de los participantes, y a través de las cuales exigimos el fin del racismo, la xenofobia y la discriminación contra nuestros pueblos, y al reconocimiento pleno de nuestros derechos como PUEBLOS INDÍGENAS.

---

Agencia Informativa Púlsar 27/12/00

Brasil: Universidad indígena abrirá en 2001
Desde Sao Paulo, Oboré.

Cáceres, en Mato Grosso, en el centro de Brasil, será la sede de la primera Universidad Indígena del país sudamericano. El centro de educación superior será inaugurado el 19 de abril de 2001.

La inauguración de la Universidad Indígena tendrá lugar a propósito del Día del Indio, que se celebra el 19 de abril. El anuncio lo realizó el gobernador del estado de Mato Grosso, Dante Oliveira.

La Universidad ofrecerá varias carreras a los estudiantes indígenas, como Ciencias Matemáticas y de naturaleza, Lenguas, Artes y Literatura.

La Constitución brasileña garantiza el derecho de los indios a su propio territorio y estipula que éste constituye propiedad permanente e inalienable. Además, consagra el derecho de los indios al uso exclusivo de los recursos naturales de su territorio.

Sin embargo, los pueblos indios de Brasil son desplazados de sus tierras debido al ingreso de empresas madereras, mineras y a la construcción de autopistas. Esta situación les ha marginado del uso de sus tierras para su sustento, lo que ha provocado un mayor empobrecimiento de este sector social.

---

México: HA MUERTO LA REVOLUCION

Hace noventa años, el largo trabajo de los magonistas y zapatistas rendía frutos. En Puebla se dispararon los primeros tiros que sumados a los 7 años que dura el movimiento armado, dejó a más de 1 millon de muertos, la gran mayoría indígenas.

El heroico hecho que derrumbó a la dictadura, los dictadores de hoy en día nos lo disfrazan con desfiles deportivos y fiestas alejadas de la lucha. Por eso, los miembros del Consejo Indígena Popular de Oaxaca “Ricardo Flores Magón” CIPO-RFM realizaremos actividades que nos permitan recuperar la memoria y no olvidar nuestra historia;

---

“GÜLKANTUN”
CANTO CEREMONIAL WILLICHE

Una obra musical del grupo ARMAZON con el patrocinio del Consejo General de Caciques de Chiloé

La producción reúne ocho cantos que forman parte de un trabajo mayor sobre un universo hasta hoy desconocido y supuestamente inexistente.

Su tratamiento presenta un enfoque novedoso, asumiendo una proposición abierta y contemporánea, devolviendo la historicidad negada a las etnias nativas del continente.

---